August Wilhelm von Schlegel

(Hannover, 1767-Bonn, 1845) Escritor alemán. Fue discípulo de Herder y de Lessing, se opuso al clasicismo y al idealismo de Schiller. Sobrino de Johann Elias Schlegel, fue alumno de Bürger en la Universidad de Gotinga y profesor en las universidades de Jena (1796) y de Bonn (1818). Colaboró en la revista Die Horen, dirigida por Goethe y por Schiller, y, con su hermano Friedrich, en Athenäum. En 1801 se trasladó a Berlín, donde formó parte del primer grupo romántico junto con los poetas Tieck y Novalis y con los filósofos Fichte y Schelling. A partir de 1803, le unió una estrecha amistad con Mme. de Staël. Es autor de unos Cursos sobre la literatura y sobre el arte, profesados entre 1801 y 1804 y publicados en 1883, de un Curso sobre el arte dramático, profesado en Viena en 1808-1809, y de una Historia de la lengua y de la poesía alemanas (1818-1819). Tradujo a Shakespeare, Calderón, Tasso, Petrarca y Ariosto.